Sur notre site Internet (www.hettich.com) et sur nos sous-domaines, nous mettons certains contenus, comme, par ex., &nbsp des catalogues Hettich, des vidéos, des animations, des documentations et des certifications à disposition pour être téléchargés.
En téléchargeant les contenus mis à disposition, l’utilisateur déclare accepter ces conditions d’utilisation.

Droits d’auteur et autres droits de propriété  

Les contenus mis à disposition pour le téléchargement sont protégés par les droits de propriété respectifs (droits d’auteur, droits de marque) en faveur de Hettich ou de tiers.

Droits d’utilisation

L’utilisateur se voit accorder le droit simple, révocable à tout moment, non exclusif et non transférable, d’utiliser les contenus mis à disposition pour le téléchargement dans le cadre de son activité professionnelle aux fins de commercialisation des produits Hettich, en particulier pour les présenter et les promouvoir dans les médias imprimés et/ou dans les médias électroniques. Une utilisation à d’autres fins est interdite. Les mentions relatives aux droits d'auteur et autres mentions similaires doivent être reprises telles quelles.

Les contenus ne peuvent être ni modifiés, ni transformés, ni complétés. En particulier, une modification des couleurs du matériel visuel, une modification du caractère ou des caractéristiques déterminantes pour les performances du produit représenté sont interdites. Un agrandissement ou une réduction des fichiers photos est toutefois permis(e) à condition que les données soient mises à l’échelle de manière proportionnelle.    

Droit applicable, juridiction compétente

Les conditions d’utilisation sont soumises au droit de la République fédérale d’Allemagne à l’exclusion de la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (CVIM). Lieu de juridiction pour tous les litiges découlant des ou en rapport avec les présentes conditions d'utilisation, les téléchargements et leur utilisation est Bielefeld.

Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG
Anton-Hettich-Straße 12 - 16 
D-32278 Kirchlengern
Allemagne
E-mail : info(at)hettich.com

Date de mise à jour : juillet 2025