Excelente design para as mais elevadas exigências
Como Hettich, um dos principais fabricantes de ferragens e sistemas para mobiliário, não só nos tornámos conhecidos com produtos inovadores, mas também com numerosos prémios de design que realçam a qualidade e a estética das nossas soluções. Estes prémios são a prova do empenho da Hettich em harmonizar o design e a funcionalidade.
Também beneficia com isso, porque a qualidade do design no mobiliário é um fator competitivo fundamental. Esta qualidade está também inequivocamente ligada à sua marca. Reforça a identidade da sua empresa e melhora a perceção dos seus produtos.
FurnSpin Awards
2025 German Design Award
Quer seja na cozinha, na sala de estar, na casa de banho ou no escritório: o FurnSpin “designed in Germany” inspira designers, empreiteiros, arquitectos e fabricantes de mobiliário a pensar no design de mobiliário e nos espaços de uma forma completamente nova.
Com o German Design Award 2025, o German Design Council reconhece as caraterísticas completamente novas que esta tecnologia de hardware torna possível. O movimento de rotação translacional único do FurnSpin redefine o design de interiores e combina duas peças de mobiliário numa só: uma prateleira aberta e uma frente fechada.
2024 Good Design Award
O sistema giratório FurnSpin e as ferragens giratórias estabelecem novos padrões no design de móveis: o interior de um armário pode ser virado completamente para fora com um movimento de rotação. A cinemática engenhosa assegura a rotação ao longo de um percurso definido - com um elevado nível de conforto de funcionamento graças ao amortecimento suave integrado.
“A inovadora tecnologia FurnSpin permite duas variantes de mobiliário numa só - prateleiras abertas ou armário fechado - permanecendo, no entanto, praticamente invisível”, afirmou o júri do Red Dot.
2024 Red Dot Award
O sistema giratório FurnSpin e as ferragens giratórias estabelecem novos padrões no design de mobiliário: o interior de um armário pode ser virado completamente para fora com um movimento de rotação. A cinemática engenhosa assegura a rotação ao longo de um percurso definido, enquanto o amortecimento suave integrado garante um elevado nível de conforto de funcionamento.
“A inovadora tecnologia FurnSpin permite duas variantes de mobiliário numa só - prateleiras abertas ou armário fechado - permanecendo praticamente invisível”, afirmou o júri do Red Dot.
2023 interzum Award
O acessório FurnSpin revoluciona a funcionalidade dos roupeiros ao permitir um movimento de rotação translacional único. Isto permite que o interior do roupeiro seja virado completamente para fora, garantindo um acesso sem esforço às áreas posteriores. Esta fascinante transição entre móveis fechados e abertos é encenada de uma forma impressionante. Graças a uma cinemática sofisticada, a carcaça rotativa desloca-se ao longo de um percurso definido, evitando de forma fiável as colisões entre os bordos do móvel.
ComfortSpin Awards
2019 iF Gold Award
O prato giratório ComfortSpin da Hettich não só roda 360 graus, como também se estende parcialmente para fora do frigorífico quando é rodado. Com o ComfortSpin, esquecer os alimentos na parte de trás do frigorífico é uma coisa do passado. O disco rotativo pode ser integrado em quase todos os frigoríficos. Esta prateleira rotativa é uma adição inteligente a qualquer cozinha e a qualquer frigorífico. Oferece uma solução inteligente para um problema quotidiano: como chegar aos artigos que estão na parte de trás do frigorífico? Outra vantagem: pode ser facilmente removida para limpeza. Uma ideia engenhosa!
2019 interzum Award
ComfortSpin é uma mesa giratória para frigoríficos. A base móvel roda o conteúdo em 360 graus e estende-se parcialmente para fora do frigorífico. Como resultado, a placa permite uma melhor organização interior, uma vez que os alimentos nela colocados são facilmente acessíveis. O suporte é simplesmente fixado à base de vidro ou de mobiliário, usando ventosas, parafusos ou fitas de alimentação Tesa, para que o prato giratório também possa ser instalado noutros armários.
2019 Inovações na cozinha
O ComfortSpin da Hettich foi reconhecido pelo júri do Kitchen Innovation Awards pela sua funcionalidade, inovação, vantagens do produto, design e ergonomia. Nos frigoríficos, o ComfortSpin garante organização, clareza e acesso fácil com apenas uma rotação de 360°.
Sensys Awards
2017 German Design Award Menção especial
A inovadora dobradiça para portas finas Sensys oferece aos fabricantes de mobiliário uma vasta gama de opções de design para se diferenciarem ainda mais. Permite a utilização de painéis de núcleo fino a partir de 8 mm, que podem ser fornecidos com uma camada de design apelativa, como vidro ou betão. Também é possível realizar versões finas de frentes sólidas feitas de materiais como superfícies sólidas. O aspeto de alta qualidade de materiais exclusivos pode agora ser combinado sem esforço com a simplicidade de formas esguias e juntas finas.
2016 iF Design Award
A dobradiça para portas finas Sensys 8646i dá aos fabricantes de mobiliário a máxima liberdade de design e oferece inúmeras opções de diferenciação. Suporta a utilização de painéis de núcleo fino a partir de 8 mm, que são fornecidos com uma camada como vidro ou betão. Também estão disponíveis versões finas de frentes sólidas, por exemplo, em material de superfície sólida. A aparência atractiva dos materiais de alta qualidade pode agora ser combinada sem esforço com as formas mais puras e finas e as aberturas estreitas. A dobradiça para portas finas Sensys 8646i, equipada com um copo extremamente plano e um sistema Silent integrado, alarga a gama Sensys existente e oferece uma solução ideal para portas finas.
2014 Good Design Award
A Sensys apresenta-se com um design elegante e moderno que satisfaz todas as expectativas dos clientes em termos de qualidade e estética de primeira classe. As linhas claras, finas e harmoniosas - desde o copo até à tampa de cobertura e à placa de montagem - dão à dobradiça um aspeto aerodinâmico e contemporâneo. Todas as arestas e raios contribuem para a perfeita harmonização entre a dobradiça e a placa de montagem. O amortecimento do Silent System está perfeitamente integrado na dobradiça, tal como a patilha de desbloqueio.
2014 iF Design Award
A Sensys combina um design atrativo com conforto e uma sensação de luxo. O fecho automático e suave das portas é possível graças a um ângulo de fecho automático excecionalmente grande de 35 graus. A função de fecho fiável das portas para móveis e o fecho suave e uniforme são garantidos na gama de temperaturas de +5 °C a +40 °C e são únicos no mercado. A nova dobradiça de ângulo amplo com Silent System integrado oferece inúmeras vantagens para móveis que requerem um acesso generoso e desobstruído. A projeção zero da porta permite gavetas interiores largas sem perfis espaçadores. Também não existe o risco de ficar com os dedos presos, independentemente da posição da porta.
2014 Red Dot Award
Esta dobradiça de ângulo amplo permite que as portas dos móveis se fechem automaticamente com amortecimento num ângulo de fecho excecionalmente grande de 35 graus. Graças ao recuo nulo da porta, é ideal para armários que precisam de ser abertos de forma ampla para que as gavetas internas possam ser puxadas completamente para fora sem tiras espaçadoras. O movimento de fecho é suave e delicado num intervalo de temperatura de 5 a 40 graus Celsius.
“O Sensys expande as possibilidades da indústria do mobiliário graças ao seu design optimizador de funções”, afirmou o júri
2014 iF Design Award Dobradiça de porta grossa
Sensys combina um design atrativo com comodidade. A função de fecho fiável das portas para móveis, bem como o comportamento de fecho consistente e suave são garantidos na gama de temperaturas de +5 °C a +40 °C e são únicos no mercado. A nova dobradiça de porta grossa com Silent System integrado apoia a tendência para portas grossas e pesadas e garante juntas visíveis particularmente estreitas. De acordo com o design purista do Sensys standard, bastam duas dobradiças para garantir o máximo fecho suave.
2009 iF Design Award
Esta dobradiça com função de fecho suave integrada foi desenvolvida para fechar portas de móveis de forma silenciosa e suave. O aspeto estético e a seleção de materiais de alta qualidade, em particular, resultaram numa geração de dobradiças com um design bonito que enfatiza a funcionalidade. Uma elegante tampa de cobertura para o copo da dobradiça esconde os parafusos de fixação, enquanto outra esconde o regulador da dobradiça. O mecanismo de fecho suave integrado de forma invisível fecha todas as portas de forma automática e suave, mesmo a partir de um ângulo de abertura amplo, e garante maior comodidade na cozinha.
2008 Red Dot Award
A dobradiça Sensys da Hettich tem sido premiada desde 2008. Estamos muito orgulhosos deste produto de sucesso.
Quadro Awards
2022 iF Design Award
Os frigoríficos de vinho modernos estão a tornar-se cada vez mais populares. O sistema de extração Quadro Compact da Hettich utiliza rolamentos de esferas especiais para garantir um funcionamento suave e sem vibrações, permitindo que as prateleiras abram e fechem suavemente sem agitar os vinhos. O mecanismo de fecho automático amortecido, opcional, aumenta a facilidade de utilização. Com o seu acabamento escuro, o Quadro Compact FE 20 também combina na perfeição com o design de frigoríficos de vinho elegantes.
2022 Red Dot Award
Com as corrediças Quadro Compact FE 20, as prateleiras para vinhos podem ser abertas e fechadas sem vibração. O mecanismo opcional de fecho automático amortecido aumenta a facilidade de utilização. Com a sua superfície escura, a Quadro Compact FE 20 combina na perfeição com os armários de vinho contemporâneos.
“As corrediças de gaveta Quadro Compact FE 20 são uma solução funcional e de fácil utilização para o armazenamento profissional de vinhos”, afirmou o júri.
2021 iF Design Award
As extensões Quadro para máquinas de lavar loiça foram concebidas para condições extremas. Os restos de comida são simplesmente enxaguados, uma vez que os perfis têm uma estrutura aberta. Os suportes de louça deslizam para dentro e para fora suavemente e com um controlo perfeito, para que a louça permaneça segura. O sistema Silent opcional garante que os cestos deslizam de forma suave e silenciosa, de modo a que o tilintar da loiça deixe de ser ouvido.
AvanTech YOU Awards
2022 Red Dot Award
O AvanTech YOU Illumination complementa o nosso sistema de gavetas AvanTech YOU com uma inovadora assinatura de luz LED. Quando aberta, uma luz LED homogénea ilumina atmosfericamente a elegante gaveta e o seu conteúdo. Quando a gaveta é fechada ou após 30 segundos, a luz desliga-se automaticamente. Os LEDs são alimentados por uma bateria recarregável.
“O AvanTech YOU Illumination é uma caraterística de design de alta qualidade do sistema de gavetas AvanTech YOU que permite um design personalizado através da utilização de efeitos de iluminação”, afirmou o júri.
2022 iF Design Award
Em muitas áreas de habitação, a iluminação indireta contribui, em particular, para uma sensação de bem-estar e é uma expressão do estilo de vida pessoal. Os LEDs integrados nos móveis criam novas possibilidades de design. A tendência para as gavetas é para um design linear e purista. Uma assinatura de luz elegante complementa agora o sistema de gavetas AvanTech YOU. Está disponível como um perfil de luz na parte superior da gaveta ou como uma inserção de vidro para gavetas altas. A iluminação do AvanTech YOU realça a individualidade de uma forma única. Uma bateria recarregável alimenta os LEDs com energia.
2021 Interzum
A iluminação AvanTech YOU complementa os móveis de cozinha com uma iluminação única, atmosférica e prática. A instalação é muito simples, uma vez que os perfis com LEDs integrados são encaixados na estrutura da gaveta AvanTech YOU. A energia necessária é fornecida por uma bateria recarregável. A AvanTech YOU Illumination também proporciona efeitos visuais especiais para caixilhos de gavetas com incrustações de vidro.
2021 Good Design Award
Com apenas 13 mm, as armações AvanTech YOU são extremamente finas. Graças ao design único da armação push-back, não existem tampas ou orifícios que estraguem o aspeto perfeito da armação. O design purista pode ser facilmente personalizado com vários elementos de design de encaixe.
2016 Red Dot Award
O sistema de gavetas AvanTech caracteriza-se por linhas rectas e raios muito pequenos e não necessita de tampas ou orifícios. O alumínio de alta qualidade confere ao sistema um aspeto purista. Um ajuste de painel 5D permite juntas estreitas e um padrão de painel preciso. O AvanTech também oferece uma grande facilidade de deslocação e uma elevada estabilidade com uma capacidade de carga até 80 kg.
“O AvanTech caracteriza-se pela sua elegância linear e materiais de alta qualidade. O sistema também permite um padrão de juntas extremamente estreito”, afirmou o júri
2016 iF Design Award
O sistema de gavetas que também cumpre os mais elevados padrões de design no interior do móvel: O AvanTech é um sistema de gavetas que também cumpre os mais elevados padrões de design no interior do móvel: o AvanTech é um sistema de gavetas com linhas perfeitas e finas, cantos arredondados e ausência de tampas e furos na estrutura. O alumínio de alta qualidade garante um aspeto impressionantemente purista. No que diz respeito ao desempenho, a AvanTech destaca-se por um comportamento de funcionamento incomparável, uma estabilidade excecional e um alinhamento preciso das juntas.
Push to open Silent Awards
2022 Red Dot Award
O Push to open Silent para portas com dobradiças permite um design sem puxadores. Combina a abertura mecânica sem ligação à corrente com um mecanismo de fecho automático amortecido num único sistema. A instalação é extremamente simples, uma vez que toda a unidade é simplesmente aparafusada na caixa e é adequada para todos os designs de armários padrão. Com superfícies em branco, cinzento e antracite, o sistema integra-se discretamente na respectiva cor do armário.
“Graças ao seu mecanismo de fecho automático amortecido, este sistema de abertura inovador garante um conforto de utilização optimizado para móveis sem puxadores”, afirmou o júri.
2014 iF Design Award
O Push to open Silent para gavetas, totalmente mecânico, permite o que anteriormente só era possível com sistemas electromecânicos. Um empurrão na frente do móvel abre as gavetas de tal forma que, na maioria dos casos, não é necessário puxar mais. O fecho é efectuado através de um movimento suave e amortecido. Dependendo das preferências pessoais, o sistema oferece opções de ajuste para a sensibilidade de desbloqueio, a força de abertura e a folga da gaveta. Isto aumenta o conforto, a segurança e optimiza o espaço estreito no painel frontal para diferentes formatos e pesos de gaveta. O sistema é montado de forma invisível sob a gaveta e oferece vantagens ergonómicas para móveis e cozinhas puristas.
2015 German Design Award Special Mention
O Push to open Silent para gavetas consegue, de forma puramente mecânica, o que anteriormente só era possível com sistemas electromecânicos. Pressionando contra o painel, as gavetas abrem-se de tal forma que, na maioria dos casos, não é necessário voltar a abri-las, fechando-as suave e suavemente. Para uma aparência e função perfeitas, a sensibilidade de abertura, a força de extensão e a folga do painel podem ser ajustadas individualmente. O sistema torna os móveis e as cozinhas puristas ergonomicamente utilizáveis e pode até ser facilmente adaptado.
WingLine L Awards
2019 Good Design Award
O WingLine L recebeu o prestigiado prémio Good Design Award 2019 pelo seu design inovador e fácil de utilizar, que combina funcionalidade e estética. Com o seu mecanismo único “push / pull-to-move”, o sistema permite a operação sem esforço de portas de armários dobráveis que podem ser totalmente abertas com apenas um movimento de mão, independentemente de estarem ou não equipadas com puxadores. A cinemática sofisticada garante um funcionamento suave e silencioso, enquanto a abordagem minimalista permite um aspeto elegante e sem puxadores. Esta combinação de elevada funcionalidade, design ergonómico e estética apelativa faz da WingLine L uma excelente solução para o design de mobiliário moderno e distingue-a de outros produtos.
2018 Red Dot Award
Graças ao mecanismo de abertura push / pull to move, as portas de roupeiro dobráveis com WingLine L podem ser totalmente abertas com apenas um movimento de mão, mesmo sem puxadores. A ferragem é adequada para folhas de porta até 2400 mm de altura e 600 mm de largura. O pequeno rebaixo da porta proporciona espaço suficiente para gavetas e extensões. A função de fecho suave, tanto na direção de abertura como de fecho, é particularmente conveniente, uma vez que também garante um funcionamento silencioso.
“A elevada funcionalidade e a utilização inteligente da tecnologia, que simplifica o manuseamento das portas dobráveis, caracterizam o design da ferragem WingLine L”, afirmou o júri
