ルームスピン アワード
へティヒのRoomSpin（ルームスピン） があれば、オフィス空間を一瞬で切り替えることができます。この柔軟性が、より高い創造性と生産性を生み出し、空間効率も向上させます。家具全体が独自の「回転・旋回」動作によってレイアウトを変え、その時々のワークシチュエーションに柔軟に適応します。キャスター付きの可動家具とは異なり、固定された家具やワークステーションがまるで振り付けのように回転することで、オフィス内の明確なゾーニングや、照明・配線計画を最適に保つことができます。さらに、てこの原理を利用した回転機構により、キャスター家具を動かすよりもずっと楽に配置替えが行えます。
FurnSpin Awards
2025年、ヘティヒのFurnSpinが再び最も権威ある賞の一つを受賞しました。ドイツデザイン賞はドイツデザイン評議会が毎年授与するもので、製品デザインとコミュニケーションデザインにおける卓越した業績を称えます。デザイナー、企業、ブランドにとって重要なプラットフォームとしての地位を確立しています。FurnSpinは卓越したデザインと比類のない機能性を兼ね備えた革新的な家具金具であり、現代的な居住空間に最適なソリューションです。
ヘティヒの革新的な家具金具システム「FurnSpin（ファーンスピン）」が、日本の権威あるグッドデザイン賞2024を受賞しました。この栄誉ある賞は、製品開発における優れたデザインと革新的なソリューションを称えるものであり、家具業界における品質と創造性の重要な証です。
FurnSpin（ファーンスピン）により、私たちは家具業界に新たな基準を打ち立てています。卓越したデザインへの取り組みが国際的に認められていることを大変嬉しく思います。
ヘティヒの革新的な家具金具システム「FurnSpin（ファーンスピン）」が、日本の権威あるグッドデザイン賞2024を受賞しました。この栄誉ある賞は、製品開発における優れたデザインと革新的なソリューションを称えるものであり、家具業界における品質と創造性の重要な証です。
「革新的な FurnSpin（ファーンスピン） テクノロジーは、オープンシェルフとクローズドキャビネットという 2 つの家具バリエーションを一つにまとめながら、外観上ほとんど見えないようにすることを可能にします。」と レッドドット 審査員は述べました。
FurnSpin（ファーンスピン）は、独自の並進回転運動を実現することでキャビネットの機能性を革新します。これによりキャビネット内部を完全に外側へ回転させることが可能となり、奥まった部分へのアクセスも容易になります。閉じた状態から開いた状態へのこの魅力的な変化は、見事に演出されています。高度な運動学設計により、回転した本体は定義された軌道に沿って移動し、家具の縁同士の衝突を確実に防止します。
ComfortSpin Awards
ヘティヒのComfortSpin（コンフォートスピン）回転棚は、360度回転するだけでなく、回転時に冷蔵庫から部分的に飛び出します。ComfortSpin（コンフォートスピン）があれば、冷蔵庫の奥に食品を置き忘れる心配はもうありません。この回転棚はほぼ全ての冷蔵庫に組み込めます。この回転式棚は、あらゆるキッチンと冷蔵庫に最適なスマートな追加機能です。冷蔵庫の奥にある食品を取り出すという日常的な問題に、賢い解決策を提供します。もう一つの利点：洗浄のために簡単に取り外せます。素晴らしいアイデアです！
ComfortSpin（コンフォートスピン）は冷蔵庫用ターンテーブルです。可動式ベースが内容物を360度回転させ、冷蔵庫外へ部分的に突出します。これにより、プレート上の食品が容易にアクセス可能となり、内部整理の効率化を実現します。ホルダーは吸盤・ネジ・パワーストリップでガラス面や家具ベースに簡単に取り付け可能。他のキャビネットへの設置も可能です。
ヘティヒ のComfortSpin（コンフォートスピン）は、その機能性、革新性、製品メリット、デザイン、人間工学が評価され、キッチン・イノベーション・アワード審査員から表彰されました。ComfortSpin（コンフォートスピン）は冷蔵庫内の整理整頓をサポートし、360°回転するだけで一目で内容物が把握でき、簡単にアクセスできます。
Sensys Awards
革新的なSensys（ゼンシス）薄扉用ヒンジは、家具メーカーに幅広いデザインオプションを提供し、さらなる差別化を実現します。8mmの薄型コアパネルの使用を可能にし、ガラスやコンクリートなどの目を引くデザイン層で仕上げられます。さらに、鉱物複合材などの素材を用いた薄型ソリッドフロントも実現可能です。高級素材の洗練された外観と、スリムな形状や繊細な接合部のシンプルさを、今や容易に融合させることができます。
薄扉用ヒンジ「Sensys（ゼンシス） 8646i」は、家具メーカーに最大限のデザイン自由度を提供し、差別化の機会を数多く創出します。ガラスやコンクリート層を備えた8mm厚の薄いコアシートの使用をサポート。鉱物複合材などによる薄いソリッドフロントも対応可能です。高品質素材の魅力的な外観を、洗練されたスリムな形状や狭い開口部と容易に組み合わせることが可能になりました。極めて薄いのカップと統合型サイレントシステムを備えたSensys（ゼンシス） 8646i薄扉用ヒンジは、既存のSensys（ゼンシス）シリーズを拡充し、薄扉用に最適なソリューションを提供します。
Sensys（ゼンシス）は、プレミアム品質と美観において顧客のあらゆる期待に応える、洗練されたモダンなデザインを採用しています。ポットからカバーキャップ、取付プレートに至るまで、クリアでスリムかつ調和のとれたラインが、ヒンジに流線型で現代的な外観を与えています。全てのエッジと曲面は、ヒンジと取付プレートの完璧な適合に貢献しています。サイレントシステムのダンピング機構は、リリースタブと同様に、ヒンジにシームレスに統合されています。
Sensys（ゼンシス）は魅力的なデザインと利便性、高級感を兼ね備えています。35度という非常に大きな自動閉角度により、扉は自動的かつ静かに閉まります。+5℃から+40℃の温度範囲で、家具扉の確実な閉まりと滑らかで静かな閉まりを保証します。これは市場で唯一無二の特長です。サイレントシステムを内蔵した新開発の広角ヒンジは、広々とした障害物のないアクセスを必要とする家具に数多くの利点をもたらします。扉のゼロ突出設計により、スペーサープロファイルなしで広い内部引き出しを実現。さらに、扉の位置に関わらず指が挟まれる危険性がありません。
この広角ヒンジは、35度という非常に広い開角度において、家具扉の減衰付き自動閉門を実現します。扉の隙間ゼロ設計により、スペーサーバーなしで内部引き出しを完全に引き出せるよう、大きく開く必要があるキャビネットに最適です。閉門動作は5～40℃の温度範囲で滑らかで均一です。
「Sensys（ゼンシス） は、機能を最大限に引き出すデザインによって、家具業界の可能性を広げています。」と審査員は述べました。
Sensys（ゼンシス） は、魅力的なデザインと使いやすさを兼ね備えたヒンジです。+5°C から +40°C の温度範囲においても、家具扉の確実な閉まりと、均一でやわらかなクローズ動作が保証されています。これは市場でも独自の特長です。新しい厚扉用ヒンジは、サイレントシステムを搭載しており、厚く重い扉のトレンドに対応するとともに、特に目立たない狭い目地を実現します。標準の Sensys（ゼンシス） が持つミニマルなデザインに合わせ、このモデルでは 2 つのヒンジだけで、最高レベルのソフトクローズ性能を実現します。
このダンピング機構を内蔵したヒンジは、家具の扉を静かに優しく閉めるために開発されました。特に美観と高品質な素材の選択により、機能性を最優先に考えた美しい形状のヒンジが誕生しました。ヒンジカップ用のエレガントなカバーキャップが固定ネジを隠し、別のカバーがヒンジ調整器を覆います。目立たず組み込まれたダンピング機構により、広い開角度からでも全ての扉が自動的かつ静かに閉まり、キッチンでの快適性を高めます。
ヘティヒのSensys（ゼンシス）ヒンジは2008年より受賞歴を誇っています。この成功した製品を私たちは大変誇りに思っています。
Quadro（クアドロ） アワード
現代のワイン冷蔵庫はますます人気が高まっています。ヘティヒのQuadro Compact （クアドロコンパクト）引き出しレールは、特殊なボールベアリングを採用し、滑らかで振動のない動作を実現。ワインを揺らすことなく、棚を静かに開閉できます。オプションのソフトクローズ自動閉め機構により、さらに使いやすくなりました。ダーク仕上げのQuadro Compact FE 20 （クアドロコンパクト FE 20）は、エレガントなワイン冷蔵庫のデザインにも完璧に調和します。
Quadro Compact FE 20 （クアドロコンパクト FE 20）引き出しレールにより、ワインラックは振動なく開閉できます。オプションの減衰式自動閉め機能により、ユーザーの利便性が向上します。ダークな表面仕上げのQuadro Compact FE 20 （クアドロコンパクト FE 20）は、現代的なワイン冷蔵庫に完璧に調和します。
「Quadro Compact FE 20 （クアドロコンパクト FE 20） 引き出しレールは、ワインの適切な収納に向けた、機能的でユーザーフレンドリーなソリューションです。」と審査員は述べました。
食器洗い機用Quadro（クアドロ）レールは過酷な環境下での使用を想定して設計されています。プロファイルが開放構造のため、食べかすは簡単に洗い流せます。食器カゴは滑らかな操作性と完璧な制御性でスムーズに出し入れでき、食器を安全に保持します。オプションのサイレントシステムにより、カゴは静かに滑らかに移動するため、食器の音が聞こえなくなります。
アバンテック・ユー・アワード
AvanTech YOU（アバンテック ユー）イルミネーションは、革新的なLED照明機能で当社のAvanTech YOU（アバンテック ユー）の引き出しシステムを補完します。引き出しを開けると、均一なLED光が優雅な引き出しとその中身を雰囲気豊かに照らし出します。引き出しを閉じた時、または30秒経過すると、照明は自動的に消灯します。LEDは充電式バッテリーで駆動されます。
「AvanTech YOU（アバンテック ユー） イルミネーションは、AvanTech YOU（アバンテック ユー）引き出しシステムにおける高品質なデザイン要素であり、照明効果を用いたカスタマイズされたデザインを可能にしました。」と審査員は述べました。
多くの居住空間において、特に間接照明は私たちの快適感に寄与し、個人のライフスタイルを表現します。家具に組み込まれたLEDは新たなデザインの可能性を創出します。引き出しに関しては、直線的で純粋なデザインがトレンドです。エレガントな光の特徴が、AvanTech YOU（アバンテック ユー）引き出しシステムを今や補完します。引き出し上部のライトプロファイルとして、あるいは背の高い引き出し用のガラスインサートとして利用可能です。AvanTech YOU（アバンテック ユー）の照明は、個性を独自の方法で強調します。充電式バッテリーがLEDに電力を供給します。
AvanTech YOU（アバンテック ユー）イルミネーションは、キッチン家具をユニークで雰囲気のある実用的な照明で彩ります。LED内蔵のプロファイルをAvanTech YOU（アバンテック ユー）の引き出しフレームにクリップで留めるだけの簡単設置。必要な電力は充電式バッテリーパックで供給されます。ガラスインレイを施した引き出しフレームでは、AvanTech YOU（アバンテック ユー）イルミネーションが特別な視覚効果を生み出します。
わずか13mmの薄さを誇るAvanTech YOU（アバンテック ユー）フレームは、妥協のないスリムさを実現。独自のプッシュバックフレーム構造により、カバーキャップや穴がフレームの完璧な外観を損なうことはありません。ミニマルなデザインは、様々なクリップオンデザイン要素で簡単にカスタマイズ可能です。
AvanTech（アバンテック）引き出しシステムは直線と極めて小さな曲率半径が特徴で、カバーキャップや穴が不要です。高品質アルミニウムがシステムにミニマルな外観を与えます。5方向フロント調整により狭い継ぎ目と精密な前面外観を実現。アバンテックは高い快適性を提供し、最大80kgの耐荷重で高い安定性を備えています。
「AvanTech は、直線的でエレガントなデザインと、高品質な素材が特長です。また、このシステムは極めて細い扉間の隙間を実現しています。」と審査員は述べました。
家具内部においても最高水準のデザイン基準を満たす引き出しシステム：AvanTechは完璧なスリムライン、鋭く丸みを帯びたエッジ、引き出し側面のカバーキャップや穴の排除により優れた美観を実現。高品質アルミニウムが印象的なピュアな外観を保証します。性能面では、比類なき走行特性、卓越した安定性、精密な接合位置合わせで高い評価を得ています。
Push to open Silent 賞
プッシュ・トゥ・オープン・サイレント（ヒンジドア用）は、ハンドルレスデザインを実現します。電源接続不要の機械式開閉機構と、減衰式自動閉め機構を単一システムに統合。ユニット全体をキャビネット本体にねじ止めするだけの極めて簡単な取り付けで、あらゆる標準キャビネットデザインに対応します。ホワイト、グレー、アントラサイト色の表面仕上げにより、各キャビネット本体色に目立たず調和します。
審査員は次のように評した。「この革新的な開閉システムは、減衰式自動閉め機構により、ハンドルレス家具において最適化されたユーザー快適性を保証する」
完全に機械式のプッシュオープン式静音引き出しシステムにより、従来は電気機械式システムでしか実現できなかった機能が可能になりました。家具前面を押すだけで引き出しが自動的に開き、ほとんどの場合、さらに引き出す必要がありません。閉まる際は、緩やかな減衰動作によって行われます。個人の好みに応じて、作動感度・開閉力・引き出し隙間の調整が可能です。これにより快適性と安全性が向上し、異なる引き出しサイズや重量に対応した前面パネルの狭隙間を最適化します。システムは引き出し下部に目立たず設置され、ミニマルな家具やキッチンに人間工学的利点をもたらします。
プッシュ・トゥ・オープン・サイレント引き出し機構は、従来は電気機械式システムでしか実現できなかった機能を純粋に機械的に実現します。前面を軽く押すだけで引き出しが最適な位置まで開くため、ほとんどの場合それ以上開ける必要がなく、静かに優しく閉まります。完璧な外観と機能を実現するため、解放感度、開く力、前面の隙間は個別に調整可能です。このシステムは人間工学に基づいた使用感とミニマルなデザインの家具やキッチンを実現し、既存の家具への後付けも容易です。
WingLine L Awards
WingLine Lは、機能性と美観を兼ね備えた革新的でユーザーフレンドリーなデザインが評価され、権威あるグッドデザイン賞2019を受賞しました。独自のプッシュ/プル式開閉機構により、取っ手の有無にかかわらず片手で簡単に操作でき、折りたたみ式キャビネットドアを完全に開くことが可能です。洗練された運動機構が滑らかで静かな動作を実現し、ミニマルなアプローチによりエレガントなハンドルレスデザインを可能にしています。高い機能性、人間工学に基づいたデザイン、魅力的な美観を兼ね備えたWingLine Lは、現代的な家具デザインにおける卓越したソリューションであり、他社製品との差別化を図っています。
プッシュプル式開閉機構により、WingLine Lキャビネットの折りたたみドアは、取っ手なしでも片手操作で完全に開くことができます。この金具は、高さ2400mm、幅600mmまでの扉に対応しています。最小限の扉突出量により、引き出しや引き出しユニットのための十分なスペースを確保。両方向に作動するダンピングシステムは、静かな操作を保証するため特に便利です。
「高い機能性と、折り戸の操作を簡素化する技術の巧みな活用が、WingLine L金具の設計の特徴である」と審査員は述べた。
