Ban biên tập & hướng dẫn luật pháp

Imprint

Trang web này thuộc sở hữu công ty

Hettich Holding GmbH & Co. oHG
Vahrenkampstraße 12 - 16
32278 Kirchlengern

Tel.: +49 5223/ 77-0
Fax: +49 5223 / 77 - 1414
email: info(at)de.hettich.com
trang web: http://www.hettich.com/

Đăng ký tại tòa sơ thẩm Bad Oeynhausen HR A 4728

Số thuế trị giá gia tăng DE 124328133 

Đơn vị có quyền đại diện là công ty TNHH Hettich Holding Verwaltungs với trụ sở tại Kirchlengern, đăng ký tại tòa Bad Oeynhausen HR B 7552, giám đốc điều hành: Dr. Andreas Hettich

Công ty Hettich Holding GmbH & Co không chịu trách nhiệm cho nội dung của các trang web của các công ty con được liên kết với trang web này. Khi bấm vào các link liên kết khách hàng sẽ đi ra ngoài mục thông tin của công ty Hettich Holding GmbH & Co. Các công ty khác có thể áp dụng các điều khoản sử dụng khác.

Bảo mật dữ liệu trên các trang web của tập đoàn công ty Hettich

Qua lời hướng dẫn này chúng tôi thông báo cho khách hàng biết cách xử lý các dữ liệu mà khách hàng rõ ràng cho phép chúng tôi sử dụng. Khi khách hàng mở xem trang web của chúng tôi, chúng tôi chỉ có được các dữ liệu nặc danh không cho chúng tôi biết được về cá nhân của khách hàng. Tập đoàn công ty Hettich (sau đây cũng được gọi vắn tắt là Hettich) rất thận trọng bảo vệ các dữ liệu cá nhân và xử lý các dữ liệu này đúng theo quy định của pháp luật hiện hành.

Thu thập và xử lý dữ liệu cá nhân, tuyên bố đồng ý

Dữ liệu có quan hệ đến cá nhân là các thông tin về cá nhân của khách hàng, thí dụ như tên, ngày sinh, địa chỉ, email, số điện thoại. Chúng tôi chỉ lưu trữ lại các dữ liệu này khi khách hàng cho phép chúng tôi sử dụng nó, thí dụ như khi khách hàng yêu cầu gởi tài liệu hoặc thông tin về hàng hóa. Khi khách hàng thông báo cho chúng tôi biết dữ liệu cá nhân của mình, thì qua đó khách hàng cũng đã cho phép chúng tôi lưu trữ và sử dụng nó trong khuôn khổ luật bảo mật dữ liệu cho phép.

Sử dụng và chuyển tiếp các dữ liệu cá nhân, quyền yêu cầu thông tin, hủy bỏ tuyên bố đồng ý

Hettich sử dụng các dữ liệu mà khách hàng cho biết chỉ để duy trì mối quan hệ khách hàng. Trong khuôn khổ này chúng tôi có thể sẽ lưu trữ dữ liệu của khách hàng, xử lý nó hoặc chuyển nó đến một công ty có quan hệ với công ty chúng tôi để có thể đáp ứng được nhu cầu của khách hàng tốt hơn, để cải tiến hàng hóa của chúng tôi hoặc để có thể thông tin và liên hệ với khách hàng tốt hơn. Hettich sẽ không chuyển các dữ liệu cá nhân của khách hàng đến một người thứ ba khác và sẽ không bán nó. Cộng sự viên của tập đoàn Hettich có bổn phận bảo mật. Dĩ nhiên chúng tôi sẽ chấp nhận khi khách hàng không cho phép chúng tôi sử dụng dữ liệu cá nhân của mình. Nếu khách hàng muốn rút lại sự đồng ý và không cho phép sử dụng dữ liệu trong tương lai hoặc nếu khách hàng muốn biết về cách xử lý dữ liệu cá nhân của mình hoặc về các dữ liệu đã được trang web của chúng tôi lưu trữ, khách hàng có thể viết thư hoặc viết email cho ủy viên bảo mật dữ liệu của công ty qua địa chỉ:

Hettich Holding GmbH & Co. oHG
z. Hd. des Datenschutzbeauftragten
Vahrenkampstraße 12-16
32278 Kirchlengern
E-Mail: protection(at)de.hettich.com

Các dữ liệu được tự động lưu trữ

Khi vào xem trang web của chúng tôi mà không có đăng nhập, các dữ liệu tổng quát không quan hệ đến cá nhân sẽ được lưu trữ lại, thí dụ như dữ liệu về Browser được sử dụng, số lần vào xem trang, thời gian xem trang trung bình, các trang được mở ra v.v. Chúng tôi chỉ sử dụng các dữ liệu này để cải tiến sự hấp dẫn, nội dung và chức năng của các trang web của chúng tôi.

Trang web này sử dụng kỹ thuật thu thập và lưu trữ dữ liệu của công ty TNHH etracker (www.etracker.com) để tìm hiểu thị hiếu của khách hàng và để tối ưu hóa. Với các dữ liệu này người ta có thể lập một tài khoản dưới tên giả để tìm hiểu thói quen xem trang web của khách hàng. Để thực hiện việc này có thể sử dụng công cụ "cookie".Công cụ "cookie" là các tập tin văn bản nhỏ được lưu lại trong bộ nhớ Cache trong Browser của khách hàng truy cập trang web. Với công cụ "cookie" Browser của khách hàng sẽ được nhận ra.  
Các dữ liệu thu thập được bằng kỹ thuật của etracker sẽ không được sử dụng để tìm ra dữ liệu cá nhân của người xem trang web và tìm ra dữ liệu cá nhân của các tên giả, khi người sử dụng không rõ ràng tuyên bố đồng ý. Khác hàng có thể tuyên bố không cho phép thu thập và lưu trữ dữ liệu trong tương lai.

An ninh

Hettich thực hiện các biện pháp bảo vệ dữ liệu cá nhân của khách hàng để nó không bị người khác lạm dụng, không cho người không có thẩm quyền sử dụng, không bị mất, làm hư và sửa lại trong khuôn khổ của chính sách luật bảo mật dữ liệu của Công hòa liên bang Đức.

Link liên kết

Tuyên bố bảo mật dữ liệu của chúng tôi không có hiệu lực đối với các trang web của các công ty khác có đặt link liên kết trên trang web của chúng tôi. Khi khách hàng rời khỏi trang web của Hettich bằng cách bấm vào link liên kết, thì khách hàng nên tìm đọc  tuyên bố bảo mật dữ liệu của công ty mà khách hàng đã truy cập trang web của công ty đó trước khi khách hàng cho họ biết dữ liệu cá nhân của mình.

Điều lệ sử dụng và các hướng dẫn pháp luật khác về các trang web của tập đoàn Hettich

Bản quyền, nhãn hiệu, logo, logo tên của công ty

Hettich giữ bản quyền về nội dung (như bài viết, hình ảnh, đồ họa, tập tin, thiết kế đồ họa, danh sách và các điều tương tự) trên các trang web của công ty. Luật bảo vệ bản quyền của nội dung cũng đặc biệt được áp dụng cho các cơ sở dữ liệu và các đối tượng tương tự. Các nội dung này chỉ được phép sử dụng tự do trên mạng internet khi truy cập trang web theo quy định. Nhưng nếu không có giấy đồng ý của chúng tôi thì không được phép sao nó lại dưới mọi hình thức, nhượng lại cho người khác, sử dụng lại, chuyển nó đi, lưu trữ lại, sửa đổi, xử lý hoặc sử dụng một cách khác. Trên trang web của chúng tôi cũng có thể có các nội dung mà bản quyền của nó thuộc sở hữu những người cho phép chúng tôi sử dụng nội dung này. Nhãn hiệu, logo, logo tên công ty, dạng sản phẩm và các tranh ảnh trên trang web của chúng tôi thuộc quyền sở hữu của Hettich và khách hàng không được phép sử dụng nó cho mục đích của mình hoặc một cách khác. Khách hàng chỉ được phép sử dụng các logo của Hettich trên các trang sau đây để làm quảng cáo trên trang web của khách hàng:

Tải logo xuống

Trách nhiệm pháp lý

Tất cả các nội dung trên trang web của chúng tôi đã được kiểm tra kỹ càng. Công ty không chịu trách nhiệm khi có điều không đúng, không đầy đủ, không có tính thời sự và không thích hợp cho mục đích nào đó. Hettich cung cấp các thông tin và nội dung và hoàn toàn không bảo đảm và không chịu trách nhiệm cho nó trên tất cả mọi mặt. Hettich cũng không chịu trách nhiệm cho tất cả các thiệt hại trong quá trình khách hàng trực tiếp hoặc gián tiếp truy cập trang web của công ty, ngoại trừ khi Hettich có chủ ý hoặc vì quá cẩu thả gây ra việc này.

Link (liên kết với các trang web của các đối tượng khác)

Khi bấm vào các link liên kết trên trang web của chúng tôi để vào xem trang của một công ty hoặc của người khác, chúng tôi xin thông báo cho biết rằng chúng tôi không có quyền đối với nội dụng của các trang này và không thể bảo đảm rằng nó hợp pháp, đúng và đầy đủ. Các link liên kết chỉ được gài vào để khách hàng của chúng tôi có thể có được tài liệu của các công ty khác một cách dễ dàng. Chúng tôi rõ ràng xin cho biết rằng chúng tôi không bảo đảm cho nội dung của các công ty hoặc của người khác.Vì vậy khách hàng nên đọc kỹ điều khoản sử dụng, hướng dẫn bảo mật dữ liệu và các hướng dẫn pháp luật trên các trang web này.

Luật được áp dụng, pháp quyền

Khi vào xem các trang web của chúng tôi khách hàng đồng ý rằng chỉ áp dụng pháp luật của nước Đức và không áp dụng các điều lệ kinh doanh của Liên Hiệp Quốc (CISG) khi có sự tranh chấp giữa công ty Hettich và khách hàng. Tòa có quyền xét xử là tòa ở Bünde, Đức.

Điều khoản sử dụng chung

Tất cả các điều khoản sử dụng có hiệu lực được ghi trên trang web của các công ty con của chúng tôi. Khách hàng có thể truy nạp các trang này bằng cách bấm link liên kết trên trang web của chúng tôi.